Apple Intelligenceが12月に中国で提供開始、SiriなどでQwenが利用可能に

中国版は11月4日にテスト、12月のiOS 27.3で提供

Apple Intelligenceは、iPhoneなどに組み込まれたAppleの生成AI機能です。Appleは2026年10月31日、中国大陸のNewsroomで、Apple Intelligenceを中国で提供すると発表しました。このことから、中国のiPhoneでは12月から、Apple自社のモデルで動作する15個の機能に加えて、SiriなどからQwenを呼び出すことができるようになります。

11月4日に最新のiOS開発者ベータでテストが始まり、12月にはiOS 27.3の正式版で一般のユーザーへ提供される予定です。開発者ベータは正式版より前にアプリ開発者へ配信されるテスト版で、一般のユーザーは12月の正式版から利用できます。

最初の15機能はApple自社のモデルで動作

Appleの発表では、自社のモデルで動作する機能とQwenを利用した機能が別々に記載されています。具体的には、ライブ翻訳や通知の要約など基本の機能はAppleが作った生成モデルで動作し、Qwenを利用した機能はその一部だけです。

発表に掲載された機能のうち、Siriの改良とQwenとの連携を除いた15個の機能は「Appleの生成モデルで動作する15機能」のとおりです。いずれもAppleが作った生成モデルで動作します。

Appleの生成モデルで動作する15機能

ライブ翻訳はAirPodsと組み合わせることもでき、対面の会話をその場で翻訳します。優先メールと優先通知では、優先度の高いメールや通知が一覧の上部に表示されるので、先に対応すべきものがひと目で分かるわけです。

iPhone 15 Pro以降、英語か簡体字中国語で利用

中国版の機能には、iPhoneの機種と言語の両方に条件があります。対応機種は次の5つです。

• iPhone 16以降のモデル
• iPhone Duo
• iPhone 15 Pro
• iPhone 15 Pro Max
• iPhone Air

あわせて、SiriとiPhoneの言語を英語か簡体字中国語に設定しておく必要があります。iPhone 15とiPhone 15 Plusは対象外で、言語を日本語にしたiPhoneでは中国版の機能を使うことができません。

AirPodsで対面の会話を翻訳するときは、組み合わせるAirPodsにも条件があります。対象のAirPodsは次の4つです。

• AirPods 5
• アクティブノイズキャンセリングに対応したAirPods 4
• AirPods Pro 2以降
• AirPods Max 2

ペアリングするiPhoneでSiriとiPhoneの言語を英語か簡体字中国語にしておく条件は、AirPodsでも同じです。あわせて、どのAirPodsも最新のファームウェアにして、Apple Intelligenceを有効にしたiPhoneとペアリングしておく必要があるとのこと。

QwenはSiriなど3つの機能で利用可能

Qwen（千問）は、中国のアリババが開発する大規模言語モデルです。Appleはアリババと提携し、一部のApple IntelligenceにQwenへの対応を加え、文章と画像を理解する機能や文章を作る機能をQwenに任せました。このことから、QwenはSiriと作文ツールとビジュアルインテリジェンスを使っている途中で呼び出して利用します。

Siriは特定の指示でQwenと連携、写真や書類について回答

中国版でQwenと連携する機能には、話しかけて使うSiriも含まれる予定です。具体的には、幅広い知識が必要な指示や写真・PDF・プレゼン資料についてのプロンプトは、SiriがQwenへ引き継いで答えます。

Appleの発表は引き継ぐ指示を「特定の指示」とだけ書いており、どんな指示が対象になるかまでは書いていません。ユーザーは写真のほか、PDFやプレゼン資料を含む書類を選んで、その書類についてプロンプトを入力することもできます。

Qwenへのログインには、Qwenのアカウントか「Appleでサインイン」を使います。Appleでサインインは、Apple Accountを使って他のサービスにログインする仕組みです。

作文ツールとビジュアルインテリジェンスにもQwenが加わる

作文ツールは入力した文章の書き直しや校正、要約をするApple Intelligenceの機能です。中国版ではさらに、作文ツールではQwenがゼロから文章や画像を作り、カメラに映ったものはAsk QwenでQwenに見分けさせることができます。

アリババによると、この「Compose with Qwen」はどんな題材でも文章を書き、画像も生成できるとのこと。ビジュアルインテリジェンスには目の前の物を見分ける「Ask Qwen」が加わり、カメラコントロールやアクションボタン、コントロールセンターから起動します。

Qwenは希望者のみ、データは学習に使わないとアリババが説明

Qwenとの連携は初めから有効ではなく、ユーザーがオンにしてログインし、送信のたびに同意したときだけ情報がQwenへ送信されます。 アリババの声明では、Qwenとの連携はユーザー自身がオンにしたときだけ有効で、プロンプトや書類、画像を送信する前にはAppleが同意を求めるとのこと。いつQwenを使うか、どの情報を共有するかを指定するのもユーザーです。

アリババは、ユーザーの指示とQwenが生成した返答を、モデルの学習に使わないとしています。学習に使わないという説明はAppleの発表には無く、アリババの声明にだけ書かれた内容です。

Qwenとの連携はまずiOSで始まります。利用できるのは、中国で対応するiPhoneを買った人か、iPhoneの地域とApple Accountの国または地域の両方を中国に設定している人です。

Siri AIは中国版の対象外、iPhone以外は承認待ち

Siri AIは、AppleがWWDC 2026で発表した、作り直された新しいSiriです。ただし、中国版は日本で始まったSiri AIを含まない構成で始まり、iPhone以外の製品への提供時期も示されていません。 今回の更新には、Siri AIとWWDC 2026で発表した次世代のApple Intelligence機能は含まれません。

12月のiOS 27.3で中国のユーザーに提供される機能は、iPhone向けに限られます。iPhone以外のプラットフォームは、必要な承認を得てから対応するとのこと。

Siri AIは日本語に対応、中国本土は対象外のまま

日本のiPhoneではSiri AIを日本語で使うことができる一方、中国版のSiriで加わるのは、文字で話しかける機能とQwenとの連携だけです。 Siri AIは同じ週に5つの言語を加えたものの、中国本土は対象外のままとのこと。

日本語版の機能と対応機種は、別の記事で解説しています。中国版のSiriには、文字で話しかける「タイプ入力でSiri」が加わる予定です。Siriは言い淀んでも意図をくみ取り、続けて話しかけても会話の流れを保てるようになったと、Appleは発表しました。

7月に当局への届出を完了、10月の承認を経て提供へ

中国版は当局の審査を2段階で通過し、米国で始まってから約2年後に提供される見込みです。 Global Timesによると、Apple Intelligenceは2026年7月、iPhoneの上で動作する生成AIサービス7件のひとつとして中国の当局への届出を完了したとのこと。

10月には中国の工業情報化部が、アリババのAIモデルをiPhone Duoなど複数のApple製品へ組み込むことを承認しました。今回の提供は米国でApple Intelligenceが始まってから約2年後にあたり、2026年3月には承認前の機能が一時的に利用できる状態になっていた経緯があります。

同じiPhoneでも国によってAIの連携先と機能が異なる

iPhoneのAIは国ごとに連携先と機能の範囲が異なるので、海外向けの情報が日本や中国のiPhoneでもそのまま通用するとは限りません。 同じ機種のiPhoneでも使う国と設定する言語によって、Siriが頼る外部のモデルも使うことのできる機能も変わります。

新しいAI機能のニュースを見かけたら、まず対象の国と機種、言語を確認しておくのがおすすめです。ご自身のiPhoneが対象外だと分かっていれば、ニュースで見た機能が画面に表示されていなくても不具合ではないと判断できます。