CellarTrackerはワインの在庫を管理する海外アプリ
CellarTrackerは、ユーザーが登録した銘柄をみんなで使う共有データベースを中心に、飲んだワインと保管中のワインを記録します。 運営は海外で、App Storeの対応言語は英語だけです。
この章の全体像
飲んだワインと保管中のワインを両方記録
飲んだワインとまだ持っているワインは、同じアプリの中で記録できます。 CellarTrackerでは、記録できる情報が多く、どこまで埋めるかは使う人の判断に任されています。たとえば買ったばかりの1本は在庫として入れ、飲み終えたらテイスティングノートを残す、という使い方です。
"track the wines you have tasted as well as the wines you are storing"/"track as little or as much data as you want"(サービスの定義の冒頭段落)— CellarTracker 公式サポートより公式情報を見る →
中核はユーザーが銘柄を登録して作る共有データベース
CellarTrackerでワインに関わる作業は、すべて共有データベースの検索から始まります。 共有データベースとは、ユーザーが銘柄を登録して全員で使う台帳のことです。
CellarTrackerは公式サポート(2021年1月更新)で、データベースに登録されたワインは300万銘柄を超えるとしています。愛好家の多くは、既存のデータベースで約99%をカバーできるとのこと。
App Storeの説明文では、ユニークなワインは500万銘柄を超えます。公式サポートの値は2021年1月時点のもので、2つは時点の異なる記載です。
データベースに無い銘柄は、コミュニティの誰でも新しく登録できます。ただし登録の前に、すでにある銘柄かどうかをチェックするよう勧めています。
"more than 3 million wines"(Shared Database の説明。更新日は2021年1月10日)— CellarTracker 公式サポートより公式情報を見る →
在庫の記録にレビューの閲覧と相場の参照が加わる
在庫の記録に加えて他のユーザーのレビューを見ることができ、購読者は販売価格の相場も確認できます。 App Storeの説明文では、レビューは1,300万件を超え、その内訳はコミュニティのテイスティングノートが1,100万件、プロのレビューが200万件です。
同じ説明文によると、相場の表示ではWine-Searcherの平均価格と37,000を超える販売店の情報を見られるとのこと。無料の範囲は、後ろの表のとおりです。
日本語非対応のアプリでもデータベースは数文字打てば検索可能
CellarTrackerのアプリは日本語に対応しておらず、表示は英語のみです。 それでも、データベースは生産者名などの頭の数文字を打てば検索できます。
日本語対応の実際
App Storeの対応言語は「英語」のみ
日本のApp Storeでは対応言語が英語だけで、説明文も英語で表示されます。したがって、ボタンの名前もメニューも英語のままという前提で、導入するかどうかを判断します。
"英語"(アプリ情報テーブルの「言語」行)— App Store 日本の掲載より公式情報を見る →
説明文が日本語なのはGoogle Playだけ
Google Playの日本語ページでは、説明文が日本語で表示されます。ただし日本語なのはストアの説明文であって、アプリの画面ではありません。 説明文を見て日本語対応と受け取ると、インストールした後に英語の画面が出ます。
説明文にある数値は、CellarTrackerが掲げたものです。Google Playが表示している星の評価とは異なります。
"5つ星中4.9の評価、1,360万件以上のワイン評価とレビュー、そして世界中で880万人以上のユーザー"(ストア説明文の冒頭)— Google Play 日本の掲載より公式情報を見る →
検索は「打つ文字を最小限に」が公式の作法
CellarTrackerは、生産者名・品種・産地・畑といった重要な語の、最初の数文字だけを打つのが最も効率がよいとしています。 入力が少ないほど、打ち間違いで検索から外れにくくなります。
"type as little as possible, just the first few characters of the critical words"(Shared Database 節の検索の作法)— CellarTracker 公式サポートより公式情報を見る →
ボトルの登録は検索・ラベル撮影・バーコード・レシートの4つ
ボトルを追加する方法はテキスト検索・ラベルまたはバーコードの検索、Add Bottles・レシートの4つです。 4つとも、CellarTrackerに標準で備わっている方法です。
公式ヘルプでは、ラベルとバーコードは同じカメラボタンの1つで、Add Bottlesは別の1つです。本記事はApp Storeの説明文の並べ方に合わせて4つに分けているので、公式の数え方とは異なります。
ボトルを登録する流れ
- アカウントを作り、アプリまたはWebにログインする
- 追加の画面で、保管場所と区画を入力する
- 検索・ラベル撮影・バーコード・レシート転送のいずれかでワインを見つけ、ボトルを追加する
- 飲んだら在庫から落とし、テイスティングノートを残す
アプリ操作とレシート転送で登録
アプリの画面には3つの入口があり、メールで転送するレシートはまとめ買いに適しています。 アプリの入口は次のとおりです。
- テキスト検索: ホーム画面上部の検索バー
- ラベルまたはバーコードの検索: 下部ナビゲーションの大きなカメラボタン
- Add Bottles: ホーム画面のボタン。続けて何本も追加するときに手順が減る
もう1つの入口がレシートです。購入したワインのレシート写真かメールをadd@cellartracker.comへ転送すると、検出されたボトルを新しいアプリかデスクトップ版でチェックして追加できます。購読者は、レシート認識のアップロードが無制限です。
"You can do this in a few different ways"(モバイルアプリでボトルを追加する節の冒頭)— CellarTracker 公式サポートより公式情報を見る →
ラベル撮影は万能ではない
ラベル撮影では、正しい1本がいつも特定されるとは限りません。 ラベルで検索するとアプリがワインを自動で特定し、データベースから一致する1本を探します。
CellarTrackerは、うまく特定できないことがあるとしています。その場合に備えて、正しい1本へ早く行き着けるよう工夫しているとのこと。撮影した後は、表示された1本がラベルと合っているかをチェックしてから追加します。
"Sometimes, we won't get it exactly right"(ラベル検索の仕組みの説明)— CellarTracker 公式サポートより公式情報を見る →
保管場所と区画を先に定めておく
保管場所と区画は、ボトルを追加する画面で入力する情報です。 保管場所(Location)はボトルを置いている場所の名前で、区画(Bin)はその中の置き場所の名前です。
CellarTrackerのヘルプでは、ワインの詳細ページの「Add bottle」から価格・保管場所と区画・購入メモなどの購入情報を入力します。同じ場所を別の名前で入力しないように、登録する前に保管場所と区画の呼び名を定めておくといいでしょう。
新しいアプリと旧アプリが混在
ストアでは新旧2つのアプリが見つかることがありますが、旧アプリは新規のダウンロードを受け付けていません。 旧アプリは、日本のApp Storeに「CT Legacy Version」の名前で掲載されています。
CellarTrackerは、新アプリの公開に伴って旧アプリへの投資をやめ、廃止の時期が来るまで並行して動作させるとしています。データはアプリではなくアカウントに結びついていて、旧アプリ・新アプリ・Webのどれでも自動で同期されます。移行の手順は必要ありません。
在庫管理とレビューの閲覧は無料で飲み頃や相場の表示は有料
CellarTrackerは、無料のサイト・アプリに追加機能のための有料サブスクリプションが付くものだとしています。 在庫の管理とコミュニティレビューの閲覧は無料で使え、飲み頃の網羅表示や相場の表示が有料です。サブスクリプションとは、追加機能に払う定期的な料金のことです。
飲み頃は、無料でも表示されます。購読者だけにあるのは、ほぼ全銘柄に行き渡る飲み頃の表示です。
無料でできること/購読者だけのこと
| 機能 | 無料 | 購読者 |
|---|---|---|
| セラーの在庫の管理 | ○ | ○ |
| コミュニティのテイスティングノートの閲覧 | ○ | ○ |
| コミュニティの評価 | ○ | ○ |
| ワインの価格(市場・オークション・コミュニティ平均) | × | ○ |
| セラーの自動評価額 | × | ○ |
| ほぼ全銘柄に行き渡る飲み頃の表示 | × | ○ |
| 飲み頃アラート | × | ○ |
| バーコードラベルの印刷 | × | ○ |
| レシート認識のアップロードが無制限 | × | ○ |
在庫管理そのものは無料の範囲に入っている
在庫の管理は、公式の機能表では無料でも購読者でも使うことができる機能です。 購読の状態にかかわらず、デスクトップとモバイルのすべての画面を使い続けることができます。購読が左右するのは、機能の範囲だけです。
無料で入れられる本数の上限は、CellarTrackerが公表していません。有料プランを考えるのは、市場価格から評価額を出したいときや、飲み頃を網羅的に見たいときです。
"a free site/app with paid subscription to access additional features"/"Track your cellar inventory"/"Drinking windows with enhanced coverage for nearly all of your wines"/"Unlimited receipt recognition uploads"(料金体系の説明/無料と購読者の機能表の各行)— CellarTracker 公式サポートより公式情報を見る →
公式サイトは米ドル建てでiOSアプリ内はAppleの月額課金
公式サイトでは年額を米ドルで払い、iOSアプリ内ではApp Storeを通してAppleが管理する月額課金になります。 アプリ内課金とは、App Storeを通して払う料金のことです。
公式サイトの料金は、セラーにある本数と入荷待ちの本数の合計によって変わります。段階は次の6つです。
- 100本まで年40ドル(約6,495円)
- 250本まで年60ドル(約9,743円)
- 500本まで年80ドル(約1万2,990円)
- 1,000本まで年160ドル(約2万5,980円)
- 2,500本まで年320ドル(約5万1,960円)
- 2,500本超は年500ドル(約8万1,190円)
iOSアプリ内の購入では、日本のApp Storeに次の6段階の円建ての価格が掲載されています。本数の区切りは公式サイトと同じです。
- 100本まで700円
- 250本まで900円
- 500本まで1,200円
- 1,000本まで2,200円
- 2,500本まで4,500円
- 2,500本超は7,000円
CellarTrackerは、iOSアプリ内の購読をAppleが直接管理する月額のものとしています。App Storeの商品ページには課金周期の表記がないので、購入前に購入画面で周期をチェックします。
実際の本数が段階に合わない場合は、支払いの「See more payment options」ページのスライダーで段階を変更できます。購入した段階の本数を超えても罰則はありません。公式サイトの支払いはすべて米ドルです。
解約の導線とデータの行方
解約の窓口は、契約した場所によって異なります。 公式サイトで契約した場合は、「Manage Subscription」を開いて自動更新をオフにします。有効期限までは購読が続き、期限が来ても保存した支払い方法に請求されることはありません。
Apple経由の場合は、iPhoneの「設定」からiCloudのプロフィール、「サブスクリプション」の順に開き、Apple側で解約します。CellarTracker側では、購読を操作できません。
支払いをやめても、入力したデータは見られます。購読者限定のデータは出なくなりますが、ユーザーが入力したデータには影響しません。データのあるアカウントは、ユーザーの求めがない限り削除されません。
"Manage Subscription"/"remains accessible regardless of subscription status"(公式サイトで契約した購読の解約/支払いが切れた場合の説明)— CellarTracker 公式サポートより公式情報を見る →
まず無料のまま試す順序と日本語の選択肢
CellarTrackerは英語のみの表示ですが、在庫の管理は無料の範囲にあるので、まず無料のまま試すのが無理のない順序です。 相場や評価額が必要になった時点で、有料を考えます。
操作の入口はデータベースの検索で、生産者名などの頭の数文字から進めます。ボトルの登録は、検索・ラベル撮影・バーコード・レシートのメール転送の4つから選びます。
日本語の画面で在庫を管理したい場合は、日本語と英語に対応した Shelvin(App Store)を選びます。セラーの位置管理と検索は無料プランで使うことができ、登録できるのは16本までです。エクセルでの管理手順は「ワインの在庫管理をエクセルで作る方法と家族と共有するときの限界」をご覧ください。
CellarTrackerはセラーの共有にも対応していて、指定したユーザーに、セラーのすべての操作を許可できます。誰にどこまで任せるかでアプリを並べた記事は「ワイン管理アプリの在庫共有を比較、家族か店舗スタッフかで変わる選び方」です。
FAQ
- CellarTrackerは日本語で使うことができますか?
- アプリの対応言語は英語のみです。日本のApp Storeでも、対応言語は「英語」だけです。Google Playの説明文は日本語で表示されますが、それはストアの説明文が日本語というだけで、アプリの画面そのものは英語です。
- CellarTrackerは無料でどこまで使うことができますか?
- 無料の範囲に入っているのは、セラーの在庫の管理とコミュニティのテイスティングノート・評価の閲覧です。無料で入れられる本数の上限は公表されていません。市場価格・セラーの評価額・飲み頃の網羅表示などは、購読者だけの機能です。
- CellarTrackerの料金はいくらですか?
- 公式サイトの料金は、在庫中と入荷待ちの本数に応じた年額です。100本までは年40ドル(約6,495円)で、250本まで60ドル(約9,743円)・500本まで80ドル(約1万2,990円)・1,000本まで160ドル(約2万5,980円)と上がります。購入した段階の本数を超えても罰則はありません。
- 支払いはドル建てですか?
- 公式サイトの支払いはすべて米ドルです。iOSアプリ内の購読は、Appleが直接管理する月額のものです。日本のApp Storeには、円建ての価格が掲載されています。
- 支払いをやめたらデータは消えますか?
- 消えません。入力したデータは、購読の状態にかかわらず見られます。購読者限定のデータは出なくなりますが、ご自身で入力した在庫や記録には影響しません。データのあるアカウントは、ユーザーの求めがない限り削除されないとのこと。
- ラベルを撮影すれば正確に登録できますか?
- 撮影した写真からワインを自動で特定しますが、常に正確とは限りません。CellarTrackerは、うまく特定できないことがあるとしています。その場合に備えて、正しい1本へ早く行き着けるよう工夫しているとのこと。
- 日本語で使うことができるワイン在庫管理アプリはありますか?
- あります。ShelvinはApp Storeの対応言語として日本語と英語が記載されており、日本語のまま使うことができます。どのセラーのどの棚にあるかという位置の記録にも対応しています。



